Maletas de cartón Campochiaresi

Descubres

El proyecto»Valige campochiaresi» nace de la necesidad de reforzar y reconstruir un puente imaginario, reuniendo a Campochiaro y a sus Campochiresi en la lejana América, hijos de la emigración. Partiendo de esta perspectiva, a la inversa, idealmente será Campochiaro quien elabore»el acto de llamada» invitando a sus oriundi a volver como cada año, a revivir lugares y tradiciones que el emigrante no pudo llevarse consigo, en su maleta de cartón.

Por todo ello, concentraremos las fiestas dedicadas a los emigrantes de Campochiaro en un momento significativo de la cultura popular de Campochiaro, ‘ ‘Las Fiestas de Agosto». Este momento adquiere un valor de agregación social y espiritual al unir las fiestas religiosas dedicadas a la Madonna delle Grazie, el 5 de agosto, y a San Donato, el 7 de agosto, renovando la devoción secular, cambiada en su forma pero conservada en su esencia.

El día 5 de agosto, dedicado a la festividad de S. Maria delle Grazie, abre el calendario de las fiestas tradicionales. Tras la evocadora procesión por el pueblo, la plaza dedicada a la Virgen será el escenario de los juegos populares, un acontecimiento histórico para la comunidad de Campochia.
El 6 de agosto será«El día del emigrante«, marcado por diversos momentos de agregación, un acto comisariado por el concejal Igor Picciano, responsable del proyecto, y

El 6 de agosto por la mañana se celebrará en los locales municipales del edificio polivalente «Ex Chiesa S. Donato» un taller de elaboración de orégano. El orégano es la especia que representa a Campochiaro, llamada la ciudad del orégano, no sólo por la cantidad de producción de la zona, sino sobre todo por las figuras históricas de los vendedores de orégano, que exportaban nuestro producto por todo Molise. Este momento adquiere un valor simbólico y evocador, que permite a los habitantes de Campochiaro en el extranjero revivir momentos de la vida cotidiana impresos en su memoria.

La segunda parte de la jornada se celebrará en el antiguo S.. Berardino, y estará dedicada a la historia de la emigración con el evento:«Come foglie staccate» («Como hojas desprendidas«), un evento que recorrerá la historia de la emigración de Campo Schio a través de material documental recogido a lo largo de los años, como: cartas originales de la época (leídas e interpretadas por la profesora Lucia Buttino), fotografías, la proyección del cortometraje ‘‘Giulio Pittarelli, la mente y el corazón» INCAS Produzioni y otros testimonios del patrimonio material e inmaterial del fenómeno migratorio. La exposición asumirá un carácter permanente, ofreciendo la posibilidad de ser visitada también en el futuro, con la esperanza de que el patrimonio documental se enriquezca con el paso del tiempo. La parte final de la jornada nos lleva de vuelta al centro histórico de la ciudad, a la Piazzetta Cardillo. Aquí, con un epígrafe de bronce, Campochiaro recuerda a sus emigrantes. En esta característica plaza degustaremos productos típicos y proyectaremos el cortometraje de la directora de Campochiaro Teresa Picciano, que vive en Montreal. El cortometraje se titula«Viaje sin retorno» y cuenta la historia de sus padres, que emigraron de Campochiaro a Canadá a finales de los años 50.

El 7 de agosto, la fiesta de San Donato nos reúne de nuevo en nombre de la tradición, la procesión, el acompañamiento de la banda y la distribución de «panelle benedette» (pan bendito), enmarcando la velada que terminará con un concierto en la plaza Madonna delle Grazie.

El8 de agosto, el Día del Folklore incluye la presentación del libro »Descubriendo el reino de la biodiversidad. Guía del Oasis WWF de Guardiaregia-Campochiaro». un texto que describe la historia y la naturaleza de los municipios vecinos, unidos por la historia y el territorio, un acto coordinado por la consejera municipal Martina Palladino, delegada de Defensa del Territorio, los Bosques y el Patrimonio Natural . La velada concluirá con un espectáculo folclórico en el que participarán varios municipios de Molise con sus asociaciones culturales, entre ellos:» I matesini di Campochiaro», »Il Costume dell’anima» de Longano, »Lu Maccatur» de Carpinone y »La Pccunera» de Forlì del Sannio, acto coordinado por el presidente de la F.I.T.P, Mario Barile. Las fiestas se darán a conocer en el sitio web institucional para que el mensaje publicitario de los actos pueda difundirse ampliamente, también y sobre todo a las comunidades de Campochiaresi residentes en el extranjero.

El sistema se implementará con soportes virtuales para la investigación genealógica, haciendo accesibles los registros de archivo, facilitando la investigación genealógica con modernas tecnologías de apoyo.