A Tresca

Você descobre

A debulha do trigo como tradição

A“Tresca” de Carovilli é um grande evento cultural e de actividades tradicionais que se realiza nos dias 17 e 18 de agosto na localidade de San Domenico, na igreja com o mesmo nome, no caminho das ovelhas.

A tresca é a debulha do trigo feita com cavalos, como antigamente, e é a parte final de algo que costumava começar muitos meses antes, quando o trigo era semeado.

Quando os feixes estavam maduros, eram colhidos e formados em feixes e, finalmente, a tresca, quando os feixes eram soltos e espalhados na eira bem limpa. Os cavalos eram então levados a pé para separar a palha do grão. Com a ajuda de forquilhas, o conjunto era levantado para que o vento levasse a palha e ficasse apenas o grão no chão, que era finalmente recolhido, peneirado e leiloado, cujo produto era oferecido à Virgem Maria.

Toda esta série de operações exigiu o trabalho de muitas pessoas, várias vezes ao longo do ano.

Hoje, os mais carinhosos e presentes neste evento são os idosos que recordam os tempos em que o modesto nível de vida de toda a família dependia desse mesmo esforço. No entanto, também não faltam jovens que se afeiçoam a esta tradição e desejam vivamente evitar que ela se extinga, como aconteceu com outras actividades importantes de outrora.

Neste contexto, é organizada uma grande banca de produtos alimentares com produtos locais e tradicionais.
Há também animação musical com vários grupos folclóricos vindos de várias cidades de Molise e não só.

À noite, uma atuação musical do cantor e compositor Setak de Abruzzo, vencedor da Targa Tengo em 2024 para o melhor álbum de dialeto intitulado “Assamanù”.